-
1 время нарастания
1) Engineering: attack time (сигнала), build up time (напр. сигнала), building-up period (сигнала), building-up time (сигнала), buildup time (сигнала)2) Railway term: build-up time (тока), building-up period (напр. тока)3) Electronics: built-up time4) Information technology: build-up time (напр. фронта сигнала), rise time (сигнала), transition time (сигнала)5) Oil: building-up period6) Metrology: buildup time (например, импульса)7) Automation: build-up time (напр. на графике), characteristic time (напр. на графике), rise time (напр. на графике), time response8) Makarov: rise time (импульса)9) Electrical engineering: building-up period (импульса), building-up time -
2 время восстановления
1) Military: (режима) recovery time2) Engineering: building-up time, buildup time, reconditioning time, recovery period (разрядника), reset time, restoration time, restore time, rise time3) Metallurgy: reduction period4) Information technology: restoring time5) Microelectronics: recovery time6) Programming: recovering time (= recovery time)7) Automation: correction time, recovery time (напр. работоспособности)8) Quality control: repair time9) Cables: time to restoration10) Security: make-up time11) Scuba diving: recycle time12) Disaster recovery: recovery time (Время от момента объявления бедствия до восстановления критически важных функций организации)13) Electrical engineering: build-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время восстановления
-
3 время монтажа
1) Engineering: buildup time, installation time, rig time, setup time2) Oil: nipple-up time (противовыбросового оборудования), rig-up time (буровой установки, оборудования), setup time (буровой установки)3) Sakhalin energy glossary: rig up time -
4 время развёртывания
1) Military: setting-up time (материальной части)2) Engineering: buildup time, setup time3) Electronics: installation time4) Communications: build up time (станции)5) Business: time to capability6) Makarov: installation time (напр. радиостанции), set-up time (напр. радиостанции)Универсальный русско-английский словарь > время развёртывания
-
5 время раскачки
Engineering: buildup time (контура) -
6 расход топлива от момента воспламенения до набора 90% номинальной тяги
propellant consumption during thrust buildup time (from ignition to 90% nominal thrust)Русско-английский глоссарий по космической технике > расход топлива от момента воспламенения до набора 90% номинальной тяги
-
7 наработка
1) accrued operating time
2) accumulation
3) buildup
4) run
– гарантийная наработка
– машинная наработка
– наработка на отказ -
8 максимально достижимый
Максимально достижимыйFurther experimental work will have to be devised in order to determine the relationship between maximum obtainable negative pressure and its time of buildup.Altering surface geometry does not alter the maximum friction force attainable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимально достижимый
-
9 наработка
-
10 военный
прил.military;war- военный объект
- военный переворот
- военный персонал
- военный потенциал
- военный преступник
- военный режим
- военный трибунал\военныйая авантюра — military adventure
\военныйая база — military base
\военныйая блокада — military blockade
\военныйая истерия — war hysteria
\военныйая необходимость — exigency of war; military necessity
\военныйая оккупация — military occupation
\военныйая опасность — war peril
\военныйая провокация — military provocation
\военныйая промышленность — war industry
\военныйая служба — military service
\военныйая юстиция — military justice
\военныйое время — wartime
\военныйое командование — military command
\военныйое положение — martial law; military situation
\военныйое преступление — military (war) crime
\военныйое столкновение — armed (military) clash (conflict)
\военныйые ассигнования — military allocations (appropriations)
\военныйые действия — hostilities; military operations
\военныйые приготовления — war (military) buildup
\военныйые расходы — war (military) expenditures (spending)
\военныйые учения — military exercise
вводить \военныйое положение — to establish (introduce, impose) martial law
законы \военныйого времени — war-time laws
начинать \военныйые действия — to open (start) hostilities (military operations)
прекращать \военныйые действия — to cease (stop) hostilities (military operations)
См. также в других словарях:
buildup — /bild up /, n. 1. a building up, as of military forces; increase in amount or number. 2. a process of growth; strengthening; development: the buildup of heavy industry. 3. an accumulation, as of a particular type of material: a buildup of salt… … Universalium
buildup — build|up [ bıld,ʌp ] noun count usually singular 1. ) a gradual increase in the amount or level of something: The greenhouse effect is caused by the buildup of carbon dioxide in the atmosphere. 2. ) the time before an event when people are… … Usage of the words and phrases in modern English
Time-evolving block decimation — The time evolving block decimation (TEBD) algorithm is a numerical scheme used to simulate one dimensional quantum many body systems, characterized by at most nearest neighbour interactions.It is dubbed Time evolving Block Decimation because it… … Wikipedia
Time's Up (Thee Majesty album) — Infobox Album Name = Time s Up Type = studio Artist = Thee Majesty Released = 1999 Recorded = 1999 Genre = Spoken Word, Experimental, Noise Music Length = Label = The Order of the Suffering Clown, World Serpent Distribution Producer = Bryin Dall… … Wikipedia
Working time — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
